本大纲参照《高等院校日语专业高年级阶段教学大纲》的相关规定制定,为参加我校日语语言文学专业硕士研究生入学考试提供参考。
日语翻译考试要求考生日语综合水平达到八级。试题分为两个部分,卷面总分150分,考试时间为3小时。考试形式为闭卷笔试,无听力题,考试过程中不允许使用任何参考书。
第一部分:日译汉(70分)
翻译约1500字左右的日语文章。
第二部分:汉译日(80分)
翻译约800字左右的汉语文章。