足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$

双语地道热词:花费很大
来源:易贤网 阅读:867 次 日期:2015-01-14 14:30:18
温馨提示:易贤网小编为您整理了“双语地道热词:花费很大”,方便广大网友查阅!

女人永远是觉得自己的衣橱里缺衣服的,这也不能怪她们,看看各大品牌的宣传语,好像你要是不买一件某某衣服,你就白活了似的,再加上男人的审美,同类间的攀比,女人就是不想买也得买呀。冬季节,长统靴大衣大行其道,可惜的是这两件都是价钱不菲。刚刚有位同事给我show 她的新靴子,问到价值几何,答曰一千XX,不由得倒吸一口气,凭我的工资我是不会买的,因为这可是要cost me an arm and a leg 的。

这个cost (someone) an arm and a leg 的意思就是“花费很大”,要付出一条胳膊和一条腿的代价,花费当然大了。

例子:These opera tickets cost us an arm and a leg!

这些歌剧票花了我们好多钱!

An arm and a leg 指“很大很大一笔钱”,它也可以和其他表示“花费”的动词连用,比如charge,pay 等等,来表示“花费很大”。

例如:These resort hotels charge an arm and a leg for a decent meal.

这些景区旅馆的饮食可真是花费不菲。

据说这个片语来自于19世纪的囚犯俚语,这些亡命徒为了达到目的,有时不惜付出缺胳膊断腿的代价。

中国足彩网信息请查看生活口语

中国足彩网信息请查看生活口语
易贤网手机网站地址:双语地道热词:花费很大
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!

2025国考·省考课程试听报名

  • 报班类型
  • 姓名
  • 手机号
  • 验证码
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$ 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65099533/13759567129 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标