足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$

灵丹妙药
来源:易贤网 阅读:882 次 日期:2015-02-10 17:15:16
温馨提示:易贤网小编为您整理了“灵丹妙药”,方便广大网友查阅!

关键词:silver bullet 银子弹,喻指“良方,高招,灵丹妙药”,也可以指“人们寄予厚望的新技术”。

短语释义:今天的图片为大家展示了一个银子弹。上面的文字是:There's only one way to kill poverty, the silver bullut. 只有一种方法能消灭贫困,那就是银子弹。事实上,这样的翻译大家肯定是看不懂的,那么下面我为大家解释一下银子弹the silver bullet的含义。银色子弹在欧洲传说中被认为是狼人和吸血鬼的克星,是杀死狼人的唯一方法,专门对付妖怪,并具有驱魔的效力。后来银色子弹被用来形容最强一招,最有效的手段,最大的关注程度,王牌等等。现在silver bullet 还可以译为“新技术或者新科技、比喻人们寄予厚望的新技术”。

情景领悟:

1. Nothing I'm about to tell you is a silver bullet or a simple recipe. You still need to do all the heavy lifting.

这些都不是什么灵丹妙药或简单的处方,你仍需要自己的努力探索。

2.We know there’s no silver bullet that will bring down gas prices or reduce our dependence on foreign oil overnight.

我们知道,我们还没有最新科技能够让天然气价格骤然下降或者能够使我们在一夜之间减少对国外石油的依赖。

中国足彩网信息请查看生活口语

中国足彩网信息请查看生活口语
易贤网手机网站地址:灵丹妙药
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!

2025国考·省考课程试听报名

  • 报班类型
  • 姓名
  • 手机号
  • 验证码
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$ 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65099533/13759567129 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标